الاحتجاج – جيمس جاسبر
المؤلف: “الاحتجاج يحدث كل يوم في جميع أنحاء العالم. فهو أصبح جزءا أساسيا من الوجود الإنساني، ويستطيع في فترة من فترات التاريخ على إحداث تغييرات مهمة.
الحركات الاجتماعية هي الشكل الذي يتخذه الاحتجاج في عالمنا المعاصر، فهي توفر للناس العاديين الفرصة ليستكشفوا ما يؤمنون به أشد الإيمان من قيمهم الأخلاقية ومبادئهم وأن يعبروا عنها بصراحة ووضوح وأن يعيشوا الحياة في ظلالها.
في عالم تسوده الشكوك حيث نرتاب في وجود المصلحة الشخصية وراء معظم الأعمال التي تبدو في ظاهرها أنها موجهة للمصلحة العامة، فقد يبدو من العسير فهم حقيقة أناس يتخلون عن وسائل الراحة المادية و الاستقرار المالي، والوقت الذي يقضونه مع أسرهم، إيثارا لمشروعات أخلاقية.
أحاول في هذا الكتاب أن أعطي مقدمةً للاحتجاج والحركات الاجتماعية تلقي الضوء على العمل والنية”
تمت ترجمة كتاب الاحتجاج ل جيمس جاسبر من قبل عادل شعبان وصدر عن المركز القومي للترجمة.
Dibe ev jî bala te bikişînin!
الاحتجاج – جيمس جاسبر
المؤلف: “الاحتجاج يحدث كل يوم في جميع أنحاء العالم. فهو أصبح جزءا أساسيا من الوجود الإنساني، ويستطيع في فترة من فترات التاريخ على إحداث تغييرات مهمة.
الحركات الاجتماعية هي الشكل الذي يتخذه الاحتجاج في عالمنا المعاصر، فهي توفر للناس العاديين الفرصة ليستكشفوا ما يؤمنون به أشد الإيمان من قيمهم الأخلاقية ومبادئهم وأن يعبروا عنها بصراحة ووضوح وأن يعيشوا الحياة في ظلالها.
في عالم تسوده الشكوك حيث نرتاب في وجود المصلحة الشخصية وراء معظم الأعمال التي تبدو في ظاهرها أنها موجهة للمصلحة العامة، فقد يبدو من العسير فهم حقيقة أناس يتخلون عن وسائل الراحة المادية و الاستقرار المالي، والوقت الذي يقضونه مع أسرهم، إيثارا لمشروعات أخلاقية.
أحاول في هذا الكتاب أن أعطي مقدمةً للاحتجاج والحركات الاجتماعية تلقي الضوء على العمل والنية”
تمت ترجمة كتاب الاحتجاج ل جيمس جاسبر من قبل عادل شعبان وصدر عن المركز القومي للترجمة.
