ما هي الملكية؟ – بيير-جوزيف برودون
عن الفرنسية: عدنان محمد , تحرير: إبراهيم خليل

” نعم, الحياة معركة: ولكن هذه المعركة ليست معركة الإنسان ضد الإنسان, بل معركة الإنسان ضد الطبيعة, و على كل شخص منا أن يؤدي واجبه. إذا ساعد القوي الضعيف في هذه المعركة, فإن عمله الصالح يستحق الحب و الثناء, ولكن على ان تقبل مساعدته بحرية, وألا تكون مفروضة بالقوة أو مأجورة, ألا يكون العمل نفسه, بالنسبة إلى الجميع, أطول مما ينبغي ولا أصعب, ومن يؤده يجد المكافأة في النهاية, دون أن يقتضي ذلك أن يكون أول الواصلين.”